Прошло немало лет со времен релиза Windows 7, но вопрос как сменить язык в ней все еще актуален. Это очень странно, но факт. Дело в том, что официально смена языка интерфейса поддерживается только в двух редакциях: Ultimate и Enterprise. Как быть пользователям, установившим англоязычную версию Home или Professional на компьютер в надежде изменить язык системы непосредственно после завершения процесса инсталляции Windows? Здесь придется фактически брать бубен и танцевать вокруг костра или устанавливать русскоязычную (или какую вам нужно) версию операционной системы. Но такая возможность существует не всегда: некоторые нетбуки, выпущенные 3-5 лет назад отказываются устанавливать Windows 7 на русском языке, а англоязычная версия ставится без проблем.
Для смены языка на Ultimate необходимо всего лишь загрузить требуемый языковый пакет при помощи центра обновлений и установить его. После в параметрах конфигурации языков и региональных стандартов на вкладке «Языки и клавиатуры» появится дополнительное выпадающее меню с возможностью поменять язык интерфейса.
В версии Professional отсутствует даже кнопка, отвечающая за установку дополнительного или удаление ненужного языкового пакета, так что сменить язык классическим методом не получится.
Алгоритм замены языка интерфейса в редакции Professional
- Скачиваем требуемый языковый пакет с сайта поддержки компании Microsoft, несмотря на их предназначение для Ultimate или Enterprise.
- Запускаем загруженный исполняемый файл, позволяющий установить и поменять язык Windows. Здесь столкнемся с небольшой проблемой: файл не предназначен для инсталляции на Professional или Home версии «семерки», потому процесс установки прервется вскоре после его запуска. Но выйти из создавшегося положения можно.
- На компьютере открываем в каталог с загрузками, где находится языковый файл, и сразу после его запуска копируем появившийся архив «lp.cab» в любое доступное место.
Главное, все сделать быстро, пока процесс не завершился и не удалил «lp.cab».
- Дабы изменить язык, запускаем командную строку Windows с администраторскими привилегиями. Для этого пишем «cmd» в поисковой строке «Пуска».
- В результатах поиска находим «cmd.exe» (как правило, он находится в самом верху) и вызываем контекстное меню объекта.
- В выпавшем меню кликаем «Запустить от имени администратора» или «Run as administrator».
- Поочередно выполняем 3 приведенные ниже команды, кликая «Enter» после ввода каждой из них. Отметим, что «D:\Downloads\lp.cab» — это полный путь к скопированному языковому файлу, который появляется в процессе запуска установщика, загруженного со страницы Microsoft.
Первая команда отвечает за распаковку языкового файла «lp.cab», добавление нового языка, на который можно будет поменять интерфейс. Выполнение декомпрессии с последующим копированием документов в системный каталог может затянуть на 5-7 минут.
Вторая – позволяет изменить значение параметра «Локализация» на «Русская» в файле параметров загрузки Windows 7, который пришел на смену boot.ini.
Третья – указывает место хранения каталога с файлами Windows, являющегося источником загрузки ОС, и задает русский в качестве языка загрузки системы по умолчанию. То есть, изменяет локализацию загрузочного экрана.
Вследствие выполнения команд вид системной консоли примет приблизительно следующий вид.
- Запускаем системный редактор реестра. Для выполнения операции заходим в «Пуск» и вводим команду «regedit» в его поисковой строке или в окошке «Выполнить» (вызывается посредством клавиш «Win + R»).
На языковой панели всегда можно посмотреть текущий язык ввода. Эта панель находится в области уведомлений возле часов в правом нижнем углу. На большинстве компьютеров установлен русский и английский язык.
Для того чтобы переключиться с одного языка на другой, необходимо зайти в окно настроек. Вызываете контекстное меню, нажав на значок языковой панели в области уведомлений. Выбираете в окошке «Параметры».
У вас должно появиться окошко «Языки и службы текстового ввода», в котором находится три вкладки. Во вкладке «Общие» можно выбрать язык ввода по умолчанию, то есть именно он будет автоматически активирован при открытии любых программ и загрузки операционной системы Виндовс.
К примеру, если выставлен русский язык, то открыв программу Блокнот, вы автоматически будете вводить текст именно на этом языке, и его не нужно будет переключать. А вот, если вам понадобится английский язык, тогда необходимо переключить раскладку клавиатуры. Можно сделать это с помощью значка в области уведомлений или использовать сочетание клавиш (их сочетание можно настроить во вкладке «Переключение клавиатуры»).
В этом разделе вас интересует в данный момент только «Переключить язык ввода», ему будет соответствовать сочетание клавиш ALT слева + SHIFT. Если вы их примените, то язык ввода переключится. При повторном нажатии, язык переключиться на другой. Вам не нравится такое сочетание клавиш? Не проблема, его можно с легкостью изменить. Нажимаете «Сменить сочетание клавиш» и меняете их, к примеру, на Ctrl + Shift.
Каждый раз после изменения любых настроек нужно нажимать «ОК», для вступления их в силу.
Изменение языка в Windows 10
Вам необходимо для начала скачать пакет языка, чтобы добавить его. К примеру, это русский язык. Открываете «Панель управления», в англоязычной версии Виндовс, это будет выглядеть так: правой кнопкой мыши нажать на «Start -> Control Panel».
Находите раздел «Language» и кликаете по нему.
Затем необходимо нажать на «Add a language».
В списке следует найти русский язык или же тот, который нужно инсталлировать и нажимаете на «Add».
Скачиваете и устанавливаете нужный языковый пакет (необходимо, чтобы был доступ к Интернету, а также права администратора).
Язык Windows: добавить, изменить, удалить.
Первые три сборки Windows были доступны исключительно на трёх языках: португальский, китайский и, конечно, английский. Вышедшая сборка за номером 9926 это поправила. На данный момент Windows 10 говорит на 25 языках. И каждый из них доступен для установки на вашу копию. Это абсолютно документированная возможность Windows, а значит все этапы смены языка облегчаются графической интерактивностью с пользователем. Эта статья не касается тривиального добавления очередной раскладки системной клавиатуры – речь о языке всей системы.
Зачем менять язык Windows?
Лично у меня возникало сразу несколько на то причин. Во-первых, мне приходилось поначалу довольствоваться исключительно англоязычными сборками для тестирования очередной версии Windows; а затем, в какой-то момент пришлось “выходить” на англоязычный рынок с подобными же мануалами, на манер которого вы сейчас и читаете. Ставить вторую систему на знакомом, но не родном языке не хотелось, и решение пришло само собой. Плюсом к тому мало ли кто является читателем блога, но стремится обладать версией Windows, поддерживающей именно родной язык (на Пиратской бухте русских сборок-то немного). Вам сюда, вобщем.
Как добавить язык Windows ?
Эта процедура в Windows 10 максимально упрощена. Отправляемся в Параметры Windows, выходим на настройки Времени и языка :
Следующее окно покажет, какие языки понимает ваша сборка:
Выберем English . Появится оконце с выбором последующих действий, в котором жмём по кнопке Параметры . Сейчас вы увидите, что вам понадобится скачать для языковой конвертации системы:
Для применения изменений достаточно перезайти в учётную запись или просто перезагрузить систему:
Готово. Папки и директории Windows сменили названия, используя теперь английские аналоги. В трее справа изменилась форма отображения местного времени. Однако применение к Windows другого языка в качестве основного НЕ МЕНЯЕТ ЯЗЫК WINDOWS ПО УМОЛЧАНИЮ, то есть тот, на котором система была установлена. Так, окна приветствия, смены пользователей, закрытия и, если я правильно понял, встроенный, но .
Как изменить язык Windows полностью?
Отправляемся в
Поиск – Панель управления – Региональные стандарты
и щёлкаем по Копировать параметры :
нажмите, чтобы увеличить
Крайнее справа окно разбито на три раздела. Настройки Текущего пользователя определяют надписи именно для вас, Экран приветствия – это язык системы, последний – изменить язык по умолчанию и настройки для всех пользователей, которые появятся (вероятно) чуть позже. Крайняя нижняя секция с двумя параметрами под Копировать текущие параметры в: и есть пункт нашего назначения. То есть, если в настройках текущего пользователя языки интерфейса и ввода, формат и расположение будут другими, достаточно будет активировать пункт Экран приветствия и системные учётные записи , чтобы язык ВСЕЙ системы сменился на требуемый.
Как удалить язык Windows?
Ну, поиграли и наигрались? Можно и удалить. Отправляемся по пути:
Поиск – Панель управления – Язык
И находим ненужный нам пакет:
Нажимаем по параметры и выбираем Удаление пакета :
Чаще всего настольные компьютеры и ноутбуки продаются с уже установленной операционной системой. В Windows 7 уже имеется языковой пакет на несколько языков, и один из них установлен как главный. В основном он относится к той стране, в которой продается техника.
Как сменить
Чтобы меню, папки, и все остальные названия отражались понятным образом, необходимо задать необходимые параметры в настройках Windows, простой сменой раскладки клавиатуры не обойдешься.
Для начала следует зайти в панель управления операционной системы, это можно сделать через меню Пуск, в левом нижнем углу экрана. После открытия окна выбрать категорию «Часы, язык и регион». Далее нажать на пункт «Язык и региональные стандарты».
Появится небольшое окно, в котором нужно выбрать вкладку «Язык и клавиатуры». Тут можно поменять язык интерфейса. После изменений надо будет выйти из системы, чтобы ваш ПК смог установить новые параметры. Если необходимого варианта нет, то есть возможность установить языковой пакет.
Как установить языковой пакет в Windows 7
Для добавления языкового пакета потребуется подключение к интернету, чтобы система смогла скачать необходимые данные с официального сайта Windows.
Установка нового пакета находится в том же окне, где можно сменить языковые настройки. Необходимо нажать на кнопку «Установить или удалить язык». Далее появится окно, которое предложит выбрать необходимое действие. В данном случае следует нажать на «Установить языки интерфейса».
После этого опять появится окно, предлагающее выбрать действие: «Запустить центр обновления» — поиск и установка произойдет автоматически, либо «Обзор компьютера или сети» — если на диске есть необходимые файлы, пользователь может установить языковой пакет вручную. Но в большинстве случаев используют первый способ с автоматической установкой.
Когда откроется центр обновлений Windows, выберите «Необязательные обновления» и в списке отметить необходимые языки. После нажать на кнопку «Начать установку».
Когда установка закончится, выбранные языковые опции станут доступными для изменения в операционной системе.
Автоматическое обновление может не сработать, если установлена пиратская версия ОС. В этом случае можно попробовать скачать и установить языковые пакеты самостоятельно.
Если операционная система на английском
Если вы приобрели ПК, а на нем по умолчанию стоит английский, которым вы не владеете, то изменить его на русский можно аналогичным способом.
Панель управления называется «Control Panel». После ее открытия надо выбрать категорию «Clock, Language, and Region», а в ней «Region and Language». Потом переходим на вкладку «Keyboards and Languages» и в нижней части окошка видим выпадающий список с языками. Среди них находим русский, соглашаемся сменить и разрешаем выйти из системы.
Если русский недоступен в списке, то придется его скачать. В том же окне изменения языковых настроек нажмите на кнопку «Install/uninstall language», выбрать первый пункт в появившемся окне (это автоматическое обновление Windows), далее опять выбрать первый пункт и выбрать «Optional updates». Далее отметить требуемый вариант и подождать, пока все файлы загрузятся и установятся. После этого поменять язык, и можно пользоваться компьютером. 
Как поменять раскладку клавиатуры в Windows 7
Чтобы сменить язык клавиатуры (то есть, текст будет печататься на другом языке, а все названия, меню и прочее останется на том же, на котором было), нужно одновременно нажать на Shift+Alt. В зависимости от настроек, это могут быть клавиши, которые находятся на клавиатуре как с левой стороны, так и с правой.
Операционная система Windows 7 предназначалась для использования в большинстве стран мира. Поэтому ее интерфейс был локализован для множества языков. В статье представлена инструкция, как поменять перевод в «семерке».
Смена языка
Изначально в операционной системе Windows 7 заложен определенный набор языков, между которыми можно переключаться в любой момент. Дополнительные локализации доступны для загрузки из Центра обновления. А некоторые получится скачать только с сайта Microsoft.
Для начала рассмотрим случай, как поменять язык Windows 7 на один из предустановленных. Он также будет актуален для локализаций, которые вы загрузите с сайта Microsoft или Центра обновлений.
Войдите в Панель управления. Затем переключитесь на стандартный вид в меню «Просмотр» . Пролистайте перечень до конца и откройте самый последний элемент. Перейдите во вкладку «Язык и клавиатуры» . Там вы найдете пункт «Выберите язык интерфейса» .Выберите нужный перевод и примените изменение.
Примечание: данный пункт может отсутствовать. Это свидетельствует о том, что на компьютере присутствует только один язык, и он используется в данный момент. Когда вы загрузите другие локализации, строка «Выберите язык интерфейса» появится.
Вариант 1: Смена языка в системе
Ряд языков получится загрузить из самой системы. Делается это с помощью средства «Центр обновления
Windows»
, которое вы найдете в Панели управления.
В открывшемся меню включите поиск обновлений и дождитесь его результатов.
Затем нажмите на пункт «Необязательных обновлений…»
.
Отметьте те локализации, которые вы хотите установить, а затем нажмите «ОК» . Затем подтвердите обновление в прежнем окне. Сначала пакеты загрузятся, а потом начнется инсталляция. Может потребоваться перезагрузка ПК.
